محب عبدالله خياط (كنكار)
08-03-2009, 02:53 PM
ماذا يحصل في الشارع الإيراني؟
د. سميرة مخملباف: المظاهرات بدأت بشكل تلقائي، الشعب كان حيراناً في البداية، فاجتمعت جموع الجماهير في الشارع، لأن العلاقات كانت مقطوعة بينهم وبين الرئيس المنتخب، وكان هناك هاجس بأن دولة أحمدي نجاد سوف تنصب لهم الفخ، لذا المظاهرات كانت تلقائية، كانت الأنباء تنتقل من شخص إلى شخص آخر، وكانوا بهذه الطريقة ينظّمون صفوفهم.
نجوى قاسم: طيب كيف يتواصلون بين بعضهم مع الحديث عن انقطاع اتصالات وانقطاع الشبكات الإلكترونية؟
د. سميرة مخملباف: تتم الاتصالات بصعوبة جداً، يتم استخدام بعض الهواتف، في الشوارع عندما يلتقون ببعضهم البعض ينقلون الأنباء، لأنهم الآن أصبحوا أصدقاء أكثر مما مضى. والآن يحاولون تنظيم المظاهرات عبر نقل الأنباء بواسطة الأشخاص، في السابق كانوا يسمعون الأنباء عبر صوت أميركا، وتلفزيون الـ bbc وعن طريق الإيميل، ولكن الآن من الصعوبة بمكان استخدام هذه الوسائل. هناك اعتقالات واسعة في صفوف الناس، وهناك قتلى وجرحى. الشعب الإيراني فقد الحد الأدنى من الديمقراطية..
نجوى قاسم: طيب.
د. سميرة مخملباف: وبلغ درجة عليه أن يستعيد هوامش الحرية والحد الأدنى من الديمقراطية، فوصلنا إلى درجة إما أن نموت أو نستمر.
نجوى قاسم: نعم. يبدو عم تعاني السيدة سميرة مخملباف من الأجهزة أجهزة الميكروفون والسماعة، على كل شكراً جزيلاً لك سيدة سميرة. أعود إلى ضيوفي دكتور حبيب فياض من بيروت، ماذا يمكن أن نسمع الجمعة من المرشد الأعلى؟ ماذا يمكن أن يحصل غداً في يوم الحداد الوطني، مع الإشارة كما قال لي بعض الزملاء العارفين في الشأن الإيراني بأن مير حسين موسوي الآن - مع حفظ الألقاب طبعاً - لم يعد يتوجه إلى مناصريه، بل بات يستعمل كلمة أيها الشعب الإيراني، ماذا يمكن أن يحصل غداً وبعد غد؟
فياض حبيب: نعم. بشكل عام كنت أحب أن أستمع إلى ما قالته السيدة مخملباف من باريس، ولكن لم يكن لديّ صوت. بشكل عام..
نجوى قاسم: ما سمعته حتى بالعربي؟ نحنا عنا ترجمة، تسمعه كنت بالفارسي يعني؟
فياض حبيب: لا لا حتى الدبلجة. قطع نهائياً.
نجوى قاسم: آه. عفواً ما بعرف شو المشكلة.
فياض حبيب: طيب. بالنسبة للسؤال يعني عادة قائد الثورة الإسلامية في إيران لا يتدخل إلا إذا وصلت الأمور إلى حائط مسدود، وبنية النظام الإيراني قائمة ومركّبة على مجموعة من المؤسسات الدستورية التي تتحرك بطريقة تصاعدية بحيث إذا عجزت هذه المؤسسات عن حسم أي أزمة من الأزمات بالتالي من الممكن أن يتدخل مرشد الثورة. على هذا الأساس أنا أستبعد أنه بعد غدٍ، أو غداً، يعني في الغد أن يكون هناك موقف حاسم من قبل السيد خامنئي باعتبار أن المسألة ما زالت حالياً في أدراج مجلس صيانة الدستور وهو الجهة المخوّلة للبت في الطعون المقدمة من قبل الإصلاحيين، بعد ذلك إذا لم يفلح مجلس صيانة الدستور في حسم المسألة، هناك مثلاً من الممكن أن تمضي بهما هذه المسألة أو هذه الأزمة، المسار الأول هو مجلس تشخيص مصلحة النظام في إيران، ومن قبيل المفارقة يعني كافة الإصلاحيين حالياً هم أعضاء في هذا المجلس، يعني الشيخ هاشمي رفسنجاني هو الرئيس، مير حسين موسوي، رضائي، كروبي، خاتمي مع حفظ الألقاب هم أعضاء في هذا المجلس. المسار الآخر هو مجلس الأمن القومي. وبالتالي ما زال من المبكر حتى يتدخّل مرشد الثورة من أجل إطلاق موقف حاسم ونهائي، ومن المستبعد أن يتدخل إلا إذا لم يتم التوصل إلى تسوية ما أو صيغة ما من خلال المؤسسات الدستورية ذات الصلاحية والصلة.
د. سميرة مخملباف: المظاهرات بدأت بشكل تلقائي، الشعب كان حيراناً في البداية، فاجتمعت جموع الجماهير في الشارع، لأن العلاقات كانت مقطوعة بينهم وبين الرئيس المنتخب، وكان هناك هاجس بأن دولة أحمدي نجاد سوف تنصب لهم الفخ، لذا المظاهرات كانت تلقائية، كانت الأنباء تنتقل من شخص إلى شخص آخر، وكانوا بهذه الطريقة ينظّمون صفوفهم.
نجوى قاسم: طيب كيف يتواصلون بين بعضهم مع الحديث عن انقطاع اتصالات وانقطاع الشبكات الإلكترونية؟
د. سميرة مخملباف: تتم الاتصالات بصعوبة جداً، يتم استخدام بعض الهواتف، في الشوارع عندما يلتقون ببعضهم البعض ينقلون الأنباء، لأنهم الآن أصبحوا أصدقاء أكثر مما مضى. والآن يحاولون تنظيم المظاهرات عبر نقل الأنباء بواسطة الأشخاص، في السابق كانوا يسمعون الأنباء عبر صوت أميركا، وتلفزيون الـ bbc وعن طريق الإيميل، ولكن الآن من الصعوبة بمكان استخدام هذه الوسائل. هناك اعتقالات واسعة في صفوف الناس، وهناك قتلى وجرحى. الشعب الإيراني فقد الحد الأدنى من الديمقراطية..
نجوى قاسم: طيب.
د. سميرة مخملباف: وبلغ درجة عليه أن يستعيد هوامش الحرية والحد الأدنى من الديمقراطية، فوصلنا إلى درجة إما أن نموت أو نستمر.
نجوى قاسم: نعم. يبدو عم تعاني السيدة سميرة مخملباف من الأجهزة أجهزة الميكروفون والسماعة، على كل شكراً جزيلاً لك سيدة سميرة. أعود إلى ضيوفي دكتور حبيب فياض من بيروت، ماذا يمكن أن نسمع الجمعة من المرشد الأعلى؟ ماذا يمكن أن يحصل غداً في يوم الحداد الوطني، مع الإشارة كما قال لي بعض الزملاء العارفين في الشأن الإيراني بأن مير حسين موسوي الآن - مع حفظ الألقاب طبعاً - لم يعد يتوجه إلى مناصريه، بل بات يستعمل كلمة أيها الشعب الإيراني، ماذا يمكن أن يحصل غداً وبعد غد؟
فياض حبيب: نعم. بشكل عام كنت أحب أن أستمع إلى ما قالته السيدة مخملباف من باريس، ولكن لم يكن لديّ صوت. بشكل عام..
نجوى قاسم: ما سمعته حتى بالعربي؟ نحنا عنا ترجمة، تسمعه كنت بالفارسي يعني؟
فياض حبيب: لا لا حتى الدبلجة. قطع نهائياً.
نجوى قاسم: آه. عفواً ما بعرف شو المشكلة.
فياض حبيب: طيب. بالنسبة للسؤال يعني عادة قائد الثورة الإسلامية في إيران لا يتدخل إلا إذا وصلت الأمور إلى حائط مسدود، وبنية النظام الإيراني قائمة ومركّبة على مجموعة من المؤسسات الدستورية التي تتحرك بطريقة تصاعدية بحيث إذا عجزت هذه المؤسسات عن حسم أي أزمة من الأزمات بالتالي من الممكن أن يتدخل مرشد الثورة. على هذا الأساس أنا أستبعد أنه بعد غدٍ، أو غداً، يعني في الغد أن يكون هناك موقف حاسم من قبل السيد خامنئي باعتبار أن المسألة ما زالت حالياً في أدراج مجلس صيانة الدستور وهو الجهة المخوّلة للبت في الطعون المقدمة من قبل الإصلاحيين، بعد ذلك إذا لم يفلح مجلس صيانة الدستور في حسم المسألة، هناك مثلاً من الممكن أن تمضي بهما هذه المسألة أو هذه الأزمة، المسار الأول هو مجلس تشخيص مصلحة النظام في إيران، ومن قبيل المفارقة يعني كافة الإصلاحيين حالياً هم أعضاء في هذا المجلس، يعني الشيخ هاشمي رفسنجاني هو الرئيس، مير حسين موسوي، رضائي، كروبي، خاتمي مع حفظ الألقاب هم أعضاء في هذا المجلس. المسار الآخر هو مجلس الأمن القومي. وبالتالي ما زال من المبكر حتى يتدخّل مرشد الثورة من أجل إطلاق موقف حاسم ونهائي، ومن المستبعد أن يتدخل إلا إذا لم يتم التوصل إلى تسوية ما أو صيغة ما من خلال المؤسسات الدستورية ذات الصلاحية والصلة.